Task 4.2 - A Song related to myself - Draw something from it.
为你翘课的那一天 花落的那一天 ( Skip class just because of you )
教室的那一间 我怎么看不见
消失的下雨天 我好想再淋一遍 ( I hope that I can be in the disappear rain )
没想到失去的勇气我还留着 ( I never though I still have the courage)
好想再问一遍 你会等待还是离开 ( to ask : will you stay or go? )
刮风这天 我试过握着你手 ( I tried to hold your hand)
但偏偏 雨渐渐 大到我看你不见 ( But I didn't see you there)
还要多久 我才能在你身边 ( How long does it take for me to be with you)
等待放晴的那天 也许我会比较好一点 ( Maybe I will be better when it is sunny)
从前从前 有个人爱你很久 ( There is a person who love you long time ago)
但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远 ( But the wings just blow the relationship so far away)
好不容易 又能再多爱一天 ( It is not easy to love one more day)
但故事的最后你好像还是说了拜拜 ( But in the end you still say bye bye)
The song lyrics and translate
童年的荡秋千 随记忆一直晃到现在 ( The memory from the past still wandering with the swing)
ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄡ ㄒ一
ㄌㄚ ㄙㄡ ㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一
ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ
吹着前奏望着天空 我想起花瓣试着掉落 ( Memory from the past)
ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄡ ㄒ一
ㄌㄚ ㄙㄡ ㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一
ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ
吹着前奏望着天空 我想起花瓣试着掉落 ( Memory from the past)
为你翘课的那一天 花落的那一天 ( Skip class just because of you )
教室的那一间 我怎么看不见
消失的下雨天 我好想再淋一遍 ( I hope that I can be in the disappear rain )
没想到失去的勇气我还留着 ( I never though I still have the courage)
好想再问一遍 你会等待还是离开 ( to ask : will you stay or go? )
刮风这天 我试过握着你手 ( I tried to hold your hand)
但偏偏 雨渐渐 大到我看你不见 ( But I didn't see you there)
还要多久 我才能在你身边 ( How long does it take for me to be with you)
等待放晴的那天 也许我会比较好一点 ( Maybe I will be better when it is sunny)
从前从前 有个人爱你很久 ( There is a person who love you long time ago)
但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远 ( But the wings just blow the relationship so far away)
好不容易 又能再多爱一天 ( It is not easy to love one more day)
但故事的最后你好像还是说了拜拜 ( But in the end you still say bye bye)
---------------------------------------------------
This mv shown a memorable love. From the first screen the girl sent a letter with hesitation, but in the end she still sent it. Then the following part is some screen of the past memory from them. The guy skip class to meet the girl and play the double bass in the rain. All the picture sent to the guy is written as "Jay I Love You" that show they both cannot forget about this relationship and still love each others, but the girl already left.
---------------------------------------------------
My Drawing:
first
Second
Third
Photoshop
Interpretation
I always did my best to entertain everyone but no one appreciate me.
I am feeling down and sad because of everyone ignore.
Crying in a dark room in night with lot of tears coming from my eye.
How come in this colurful world, I am feeling so alone and helpless.
Why is human so greedy and foolish, do not appreciate what is around them
and wait until they lose it only they want it back but it is too late.
In this coolourful world, I am crying hopelessly in a dark corner.
No comments:
Post a Comment